華北電力大學(xué)外國語言文學(xué)類專業(yè)包括英語（English）和翻譯（Translation）兩個專業(yè)。大學(xué)本科學(xué)制四年。完成學(xué)業(yè)，符合學(xué)位授予條件者，授予文學(xué)學(xué)士學(xué)位。外國語言文學(xué)類專業(yè)旨在培養(yǎng)掌握語言學(xué)、文學(xué)及相關(guān)人文和科研方面的基礎(chǔ)知識，具有扎實(shí)的英漢雙語基本功、廣泛的科學(xué)文化知識和德才兼?zhèn)涞耐庹Z專業(yè)人才；具有一定的翻譯基礎(chǔ)理論知識與翻譯實(shí)踐經(jīng)驗，掌握多種文體的口筆譯技能，熟練運(yùn)用翻譯工具和翻譯軟件，掌握以電力、商務(wù)領(lǐng)域為主的科技英語基本知識，了解翻譯職業(yè)及相關(guān)職業(yè)的運(yùn)作流程，能勝任各種機(jī)構(gòu)（部門）的口譯、筆譯、涉外交際等工作。外國語言文學(xué)類專業(yè)主要學(xué)習(xí)課程為：基礎(chǔ)英語、高級英語、英語聽力、英語泛讀、英語會話、英譯漢、漢譯英、商務(wù)英語、高級英語寫作、語言學(xué)、英美文學(xué)、電力英語翻譯、經(jīng)貿(mào)英語翻譯、大學(xué)語文、現(xiàn)代漢語、中國傳統(tǒng)文化概論、英語國家概況、翻譯理論與技巧、英漢語言對比與翻譯、英漢互譯、實(shí)用文體翻譯、翻譯賞析、計算機(jī)輔助翻譯、筆譯工作坊、基礎(chǔ)口譯、高級口譯、交替?zhèn)髯g、同聲傳譯、日語、法語、德語、俄語等。外國語言文學(xué)類專業(yè)畢業(yè)生的就業(yè)單位主要為各級黨政機(jī)關(guān)、企事業(yè)單位，從事外事、翻譯、經(jīng)貿(mào)、管理、教育培訓(xùn)、咨詢等工作。
